08 - Махнисей рахамим

Махнисей рахамим хакнису рахамейну

Ангелы милостей, положите наши милости
Лифней бааль харахамим

Перед Господом милостей
Машмие тефила хашмиу тфилатейну

Несущие молитву, сделайте наши молитвы услышанными
Лифней шомеа тефила
Перед Слышащим молитву

Машмие цеака хашмиу цаакатейну

Доносящие вопль, сделайте наш вопль услышанным
Лифней шомеа цеака

Перед Слышащим вопль
Махнисей дима хакнису димотейну

Несущие слезы, положите наши слезы
Лифней Мелех митраце бидмаот

Перед Царем, принимающим тех, кто в слезах

Хиштадлу вехарбу техина

Постарайтесь и поднимите молитву
Вехарбу техина увакаша

Поднимите молитву и прошение
Лифней Мелех эль рам вениса

Перед Царем высоким и превознесенным
Мелех эль рам вениса

Царем высоким и превознесенным

מַכְנִיסֵי רַחֲמִים הַכְנִיסוּ רַחֲמֵינוּ

לִפְנֵי בַּעַל הָרַחֲמִים

מַשְׁמִיעֵי תְפִלָּה הַשְׁמִיעוּ תְפִלָּתֵנוּ

לִפְנֵי שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה

מַשְׁמִיעֵי צְעָקָה הַשְׁמִיעוּ צַעֲקָתֵנוּ

לִפְנֵי שׁוֹמֵעַ צְעָקָה

מַכְנִיסֵי דִּמְעָה הַכְנִיסוּ דִמְעוֹתֵינוּ

לִפְנֵי מֶלֶךְ מִתְרַצֶּה בִּדְמָעוֹת

הִשְׁתַּדְּלוּ וְהַרְבּוּ תְּחִנָּה וּבַקָּשָׁה

לִפְנֵי מֶלֶךְ אֵל רָם וְנִשָּׂא

Fm  Fm  Bm  Fm

Bm  D#  G#  C7

Fm  Fm  Bm  Fm

C7  С7  Fm

Fm   Bm  Fm

G#   Bm  Fm

G#   Bm  Bm  Fm

G#   C7  Fm   

Bm

Fm

Bm Fm

C7 Fm

Посмотреть и послушать